影/南市府力求革新! 向經濟部爭取千萬經費改造美化傳統市場

2023-12-25

西港市場

記者蘇旋/報導
台南市政府近年積極進行傳統市場轉型，為提供市民更好的逛市場體驗，整體提升市場軟硬體設備，112年更向經濟部爭取補助經費超過1000萬元，辦理東菜市、鴨母寮菜市、西港市場、復華夜市、武聖夜市等市場與夜市整體美學與綠色低碳改造，以及推廣22處市場低碳活動經費，成果豐碩。

鴨母寮市場

台南市長黃偉哲說，明年將迎來歡慶建城400週年，臺南作為文化古都處處都留有歷史的脈動與人情的互動，特別是人與人緊密連結的傳統市場，更是在日益加快步調的繁忙城市中，保留了臺南悠久的文化底蘊與樸實熱情的精神。台南市府在這流轉繁華的歲月中也將盡力保存傳統市場與夜市的歷史與特色，同時融入新的現代軟硬體設備與運營知識提升，為台南市場與夜市打造一新舊融合的新風貌，帶給市民新的體驗。

東菜市

經發局長林榮川說，本府一直以來皆致力於改善市場環境，舉凡整齊、清潔、明亮、通風、排水、廁所等相關改善皆不遺餘力，除辦理市場基本硬體面耐震補強工程、公共與消防安檢外，亦全力提升市場創新美學風格，112年即投入400餘萬辦理鴨母寮市場整體環境改善，如提升市場照明度，市場融入鴨子意向，天花板變身為鴨子漂漂河、地板崁入鴨腳，逛市場彷彿進入鴨鴨世界，並運用馬賽克製作立體鴨頭端景牆，藉此美化市場門面、增添市場環境氛圍，攤商與民眾直呼改造很有感。

沙卡里巴

市場處長陳豪吉說，台南市場與夜市近年積極進行轉型，汰換老舊設施改善廁所環境問題，翻轉以往市場廁所給人髒亂的印象，給消費者耳目一新的體驗。今年更爭取經濟部經費補助就東菜市、西港市場、鴨母寮市場、復華夜市、武聖夜市等市場、夜市辦理重點改造，如市場整體業種區分提供消費者明確指標方便快速找到需要物品，市場出入口意象設置與公共區域設置互動打卡牆面創造話題吸睛，以及攤鋪位重點美學改造，發揮創意將攤位打造成小小的藝廊，每個攤位都像是一幅畫，讓顧客在選購商品的同時，也能體會到一場美的饗宴。在這裡也要感謝凱特營造有限公司、千葉設計有限公司、高緯工程事業有限公司、環域顧問公司的大力協助，讓傳統市場煥然一新。未來也將持續提升傳統市場競爭力，提供市民完善購物環境。